I Don't Wanna Be You Anymore

Lyrics by：Billie Eilish

Composed by：Billie Eilish

Don't be that way

不要這樣

Fall apart twice a day

總是不斷陷入低迷

I just wish you could feel what you say

我只希望你能夠體會到你說的話

Show never tell

我的情緒流露 但我絕不向你訴說

But I know you too well

但是我太瞭解你了

Got a mood that you wish you could sell

你多希望你能擺脫這種情緒

Could sell

能夠擺脫

If teardrops could be bottled

若是把眼淚收集在瓶裡

There'd be swimming pools filled by models

模特們的眼淚就會填滿無數個游泳池

Told a tight dress is what makes you a w***e

人們說 緊身裙讓你看起來十分放蕩

If I love you was a promise

如果我愛你是你的承諾

Would you break it if you're honest

若你真誠 你會打破這承諾嗎

Tell the mirror what you know she's heard before

告訴鏡子 你知道她曾經聽過的那些話

I don't wanna be you

我不想成為你

I don't anymore

我不再

Hands getting cold getting cold

雙手逐漸冰冷

Losing feeling's getting old

麻木的感覺已成為過往

Was I made from a broken mold

我本來是殘缺的嗎

Hurt I can't shake

這傷痛我無法擺脫

We've made every mistake

我們犯下無數錯誤

Only you know the way that I break

只有你懂我的心碎

If teardrops could be bottled

若是把眼淚收集在瓶裡

There'd be swimming pools filled by models

模特們的眼淚就會填滿無數個游泳池

Told a tight dress is what makes you a w***e

人們說 緊身裙讓你看起來十分放蕩

If I love you was a promise

如果我愛你是你的承諾

Would you break it if you're honest

若你真誠 你會打破這承諾嗎

Tell the mirror what you know she's heard before

告訴鏡子 你知道她曾經聽過的那些話

Before

以前

I don't wanna be you

我不想成為你

I don't

我不

I don't wanna be you

我不想成為你

I don't

我不

I don't wanna be you anymore

我不想再像你這樣