Never Ending Nightmare

I won't be sleeping tonight

今夜我註定無眠

I know that it's gonna be war (War)

我明白這場戰爭終將爆發

Lately been up, wondering why

近來輾轉反側 困惑自問

I'm even worth fighting for

自己是否值得為之而戰

I've been getting so tired of holding the line, yeah

堅守防線讓我精疲力竭

The price that I pay to survive seems so high and I

為生存付出的代價如此沉重

I am raising my white flag tonight

今夜我將舉起白旗投降

When I close my eyes it's there waiting for me

每當我閉眼 恐懼便伺機等候

Finds me every time, will I never be free?

如影隨形 難道永遠無法解脫？

There's a monster I caged deep behind my eyes

我囚禁於眼底的怪物

I can never escape, I've been running for miles

窮極千里也無法逃離

When the morning comes I know it will still be there

黎明將至 它仍如影隨形

My never ending nightmare

我永無止境的夢魘

Pull the veil over my eyes (Eyes)

用面紗遮蔽雙眼

So I can't see the person I've become

便可無視自己墮落的面目

What am I doing with my life? (Life)

人生究竟何去何從？

Try to stop staring at the sun

試圖停止凝視灼日

But my eyes get the best of me

卻難敵本能的驅使

I'm on the edge, I'm in too deep

瀕臨深淵 泥足深陷

Why can't you see that I'm right here waiting?

為何你看不到我在此守候？

I've almost had enough

已瀕臨承受極限

Knowing I just couldn't get much lower

深知自己墮無可墮

It's got me so messed up

這讓我徹底迷失

Never knowing when this story's over

永不知結局何時降臨

It's so hard to fight for myself

為自己而戰何其艱難

When living means living in hell

當生存即身陷煉獄

My never ending nightmare

我永無止境的夢魘