a melting christmas

Oh it's been awhile,

自我們在十月的那天相遇，

Since the day we met in October,

距今已有些時日了，

Maybe you'd know how,

或許你知曉，

The way I fell in love in the winter,

我如何在冬天墜入愛河，

Your steps are my guide,

你的步伐指引著我，

Road to fly,

跟隨你便能飛翔，

Invading my mind hmm that's fine,

任你侵入我的思緒（可愛一哼） 倒也無妨，

Here comes the snow,

下雪啦~，

Let' s get cold,

凍得哆嗦，

And drowning in my bed and grow old,

你我一起埋進我的床裡 任時光流逝，

We're just friends but can we dance,

我們只是朋友 可是你能與我共舞嗎?

It' d make the prettiest picture my dear,

親愛的 這會是最美好的畫面，

Give me a nose and eyes,

為我裝上一個鼻子和一雙眼睛，

I'll be your snowman,

我會變成你的雪人，

Then will you be my love?

那你會成為我的摯愛嗎？

And come inside look in my eyes,

走進我的心 看著我的眼睛，

I'll probably show you all of my weird sights,

我可能會把我所有怪異的景象都展示給你，

I think it won' t collide,

當你的天空變成我天空的一部分時，

When your sky becoming one of mine,

它們才不會相撞。