傷別離(苗語歌曲) (cover: 苗疆七姐|楊昌) (完整版) 歌詞
苗語歌曲
傷別離
原唱:七姐楊昌
作詞:楊昌
作曲:楊昌
編曲:楊昌
後期:熊照華
苗文:哈密
(中國苗文歪梳苗語)
Rongt bangx deus dax dif hout nbyat lok ek
鮮花開在懸崖上
Gangb zas jangb saod drout bangx jas mak nix
蜘蛛牽線花成雙
Ndangx shaib sib mek max nbouf nat ndlas ek
心如此般難過
Haik dangl nbouf dus lol lal dout zhib doul max
怎麼挽留終究成空
Rongt bangx deus dax dif hout nbyat lok ek
鮮花開在峭壁上
Xangb del dlet bangx gat mas zenx let yox
伸手摘花淚兩行
Ndangx shaib sib mek maob laj nat ek
心如此般難過
Gat mas ghout suk dangf dlex nchaib ek
淚似水而流
Yaos gex taib god aob dol nyaob nangs yix vangs ek
是我們在陰間迴歸時
Zhib max ndeud laol max
八字命中定
Jait gaof hnob dus draod zaos lob qeut yangx zheub langs
就讓我們在此回到酆都城
Gex god aob dol at let eb ged
在於你相隨
Rongt bangx deus dax dif hout nbyat lok ek
鮮花開在峭壁上
Xangb del dlet bangx gat mas zenx let yox
伸手摘花淚兩行
Ndangx shaib sib mek maob laj nat ek
心如此般難過
Gat mas ghout suk dangf dlex nchaib ek
淚似水而流
Yaos gex taib god aob dol nyaob nangs yix vangs ek
是我們在陰間迴歸時
Zhib max ndeud laol max
八字命中定
Jait gaof hnob dus draod zaos lob qeut yangx zheub langs
就讓我們在此回到酆都城
Gex god aob dol at let eb ged
在於你相隨
Yaos gex taib god aob dol nyaob nangs yix vangs ek
是我們在陰間迴歸時
Zhib max ndeud laol max
八字命中定
Jait gaof hnob dus draod zaos lob qeut yangx zheub langs
就讓我們在此回到酆都城
Gex god aob dol at let eb ged
在於你相隨
Gex god aob dol at let eb ged
在於你相隨
未經許可,不得翻唱或使用