春天對花所做的事 (cover: 哈基咪) (完整版)

春天對花所做的事-戀與深空

翻唱：紗琉璃Shelley

混音：鹿馬Lmua

Hearing the birds

鳥兒輕聲鳴唱

Singing their tunes in the afternoon

午後宛轉悠揚

Sky's so bright and blue

晴空碧藍如洗

Everything feels fresh and new

萬物煥發新意

And then I saw you

驀然回首見你

Standing there just beneath the bloom

佇立繁花蔭裡

Don't know what I'll pursue

心緒紛亂未明

Hoping you would feel it too

只願你能感應

Come and take my hand now

此刻牽我手吧

Let's figure it out

共赴未知遠方

Feeling's growing stronger every single day

愛意逐日滋長

Let's run away

與我私奔吧

Like a flower reaching high to the sky

如同繁花飄飛入穹蒼

Oh Spring time

春日時光

We are walking through the sunshine

漫步和煦朝陽

Just take your time

不必匆忙

My heart opens up inside

心扉悄然開啟

It's just like a flower opens wide

如繁花盛放

Another sunrise

新一天的晨光

Shining bright within your eyes

在你眼中點亮

Sweet and cute surprise

甜蜜意外盪漾

This new feeling starts to rise

情愫悄然生長

Come and take my hand now

此刻牽我手吧

Let's figure it out

共赴未知遠方

Feeling's growing stronger

愛意正濃

Don't let it fade away

別讓它消散風中

Oh Spring time

春日時光

We are walking through the sunshine

漫步和煦朝陽

Just take your time

不必匆忙

My heart opens up inside

心扉悄然開啟

It's just like a flower opens wide

如繁花盛放

Feeling so alive

心跳怦然

With you by my side

只因有你相伴

Let our feelings guide

任思緒徜徉

Spring time

在這春日時光

Letting go of pain

讓傷痛褪去

Washing in the rain

在雨中洗禮

Starting fresh again again

重啟你我軌跡

You and I side by side

並肩一路不離

Spring time

春日裡

Just the love we hope to find

恰是憧憬的愛意

And I will always keep you in my mind

你永駐我心底

Next time

下一次相遇

We're gonna shower in the moonlight

沐月光私語

There's nothing we need to hide

無需再藏匿

My heart opens up inside

我心已全然開啟

Oh I

我

Oh spring time

春日裡

We're gonna (be)walking through the sunshine

仍將共赴暖陽之旅

You are the only one

唯你無可代替

My heart opens up inside

我心已全然開啟

It's just like a flower opens wide

如繁花盛放

Feeling so alive

心跳怦然

With you by my side

只因有你相伴

Let our feelings guide

任思緒徜徉

Just like a flower opens wide

在這繁花盛開的時光

未經許可,不得翻唱或使用