UP-DATE × PLEASE!!! Ver 3.4.5 (動畫《戰 x 戀》片尾曲) 歌詞
UP-DATE × PLEASE!!! Ver ３.４.５ (《戰×戀》TV動畫片尾曲) - 清水彩香/逢田梨香子 (あいだ りかこ)/加隈亜衣
詞：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
曲：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
Up-date date date please please
(Please please up-date my love)
Hear thear theart please please
(Please please show your heart)
戀を知らなくちゃ
You & I はじまらないのよ?
Nine times out of love on cloud nine
We wanna share your heart
How do you tell me? 甘い言葉をインプット
失敗ぜんぜん響かないですわ
(Please don't be shy)
How to make dream タッチして屆けろよ
成功
最先端がいいでしょう?
(Hold me tight)
なぜ コイといってくれませんの?
アイにゆこう
もっと経験してlevel up オトメゴコロ
Up-date date date please please
(Please please up-date my love)
Hear thear theart please please
(Please please show your heart)
教えてあげるわ 戀は乙女のpower
十中八九きっともうlovers
(Please please up-date my love)
トキメク胸 dance dance
(Please please show your heart)
アクマで シャイなmind kiss for you
変えてしまうよな kiss for me
戀をはじめましょ
Nine times out of love on cloud nine
We wanna share your heart
Fall in love with me ちゃんと伝えてーけど
失敗
どうしてお逃げになるの
Like ice cream
(Please don't be shy)
だからキューセッキンしますの
成功
甘くとろけます
(Hold me tight)
ダメ わかりあいたいのなら
そばにきて
だってI know 愛can save the world
オトメゴコロ
Up-date date date please please
(Please please up-date my love)
Hear thear theart please please
(Please please show your heart)
気づいて欲しくて 乙女が放つarrow
(Love gave the power to valkyrie)
この強い絆が lovers
(Please please up-date my love)
なんどだってきっと nine lives
(Please please show your heart)
アナタのやさしさ kiss for you
勇気をくれるわ kiss for me
戀する勇気を信じているの
焦がれるほどwe'll be invincible
なにも知らないままなんてnono
だけどちょっとは恥ずかしいですわ
(Let's know how to feel each other)
Fall in love 手をつなぎあったり
Fall in love ギュッと抱きあったり
Fall in love to be continued
Up-date date date please please
(Please please up-date my love)
Hear thear theart please please
(Please please show your heart)
感じているでしょ 戀は乙女のpower
(Love gave the power to valkyrie)
Up-date date date please please
(Please please up-date my love)
Hear thear theart please please
(Please please show your heart)
経験するほど強くなるのね my oath
(Love gave the power to valkyrie)
十中八九きっともうlovers
(Please please up-date my love)
トキメク胸 dance dance
(Please please show your heart)
アクマで シャイなmind kiss touch hug
変えてしまうよな gaze voice feel
アナタとしたいの and so more
戀をはじめましょ