回聲之歌

回聲之歌 - 杜麗華/胡鬆華

曲：羅宗賢/葛炎

女：哎 勇敢的阿黑哥阿黑哥

哎 親愛的媽媽呀

和我的小夥伴啊

天造老石巖

石巖四角方

這就是我存身的地方

從今後我和你們不能在一起

我們還是同住一鄉

哎洛同住一鄉

雲散我不散

日滅我不滅

我的影子永不散

歌聲永不歇

無論是白天還是黑夜

無論是山上還是湖邊

哎 只要你們來叫我

我就回答

哎 只要你們來叫我

我就回答 啊

哎

合：阿詩瑪

你在哪裡

你在哪裡

你在哪裡

你在哪裡

阿詩瑪在哪裡

你在哪裡

阿詩瑪喲你在哪裡

阿詩瑪你在哪裡

阿詩瑪在哪裡

阿詩瑪你在哪里哪里

女：阿詩瑪

男：阿詩瑪

合：在哪裡

男：阿詩瑪在哪裡

合：阿詩瑪在哪裡

女：我永遠和你們在一起

我永遠和你們不分離

男：我就在那山巒似的花叢裡

女：山巒似的花叢裡

男：我就在這長湖的波影裡

女：阿詩瑪在哪裡

男：阿詩瑪在哪裡

你在哪裡 你在哪裡

你在哪裡

女：阿詩瑪在姑娘們的心坎裡

合：阿詩瑪在小夥子們的心坎裡

我們永遠不會把她忘記

她永遠活在我們撒尼人的心坎裡

她永遠活在我們撒尼人的心坎裡

男：阿詩瑪

女：阿詩瑪

男：你在哪裡

女：你在哪裡

男：你在哪裡

女：你在哪裡

男：阿詩瑪在哪裡

阿詩瑪在哪裡

你在哪裡