自無垠處歸航之星

自無垠處歸航之星 - 鳴潮先約電臺/jixwang/R!N/Gemie

詞 Lyricist：Xulai

曲 Composer：jixwang

編曲 Arranger：jixwang

演唱 Vocal：R!N/Gemie

混音 Mixing Engineer：Mitsunori Aizawa

樂團 Orchestra：Budapest Art Choir/室屋 光一郎 ストリングス Koichiro Muroya Strings

樂器獨奏 Instrumental Solo：

Bass：Toshimo Tanabe

Drum：藤崎誠人

指揮 Conductor：Péter Pejtsik/山下 康介 Kosuke Yamashita

錄音棚 Studio：the OPERA Eiffel Art Studio by East Connection Music Recording

錄音師 Recording Engineer：Gábor Buczkó/David Lukacs

錄音承辦人 Recording Contractor：擂閃音樂事務所 Lei Cine Music Management/裏見 勉（SHANGRI-LA INC.）Tsutomu Satomi （SHANGRI-LA INC.）

監製 Music Supervisor：jixwang

母帶工程 Mastering Engineer：Mitsunori Aizawa

助理 Assistant：markmilian/auburn/Ream雨舒

譜務 Scoring：auburn/Sakuma遙

出品 Produced by：鳴潮先約電臺

If I scatter like stardust I'll still drift forward

Tracing a new map with my fading light

Till that day comes the March must go on

What is distance but a lie?

We step on where no step has been

Forward and forward again

Stitching wounded hope with threads of light

We are not promised the strength to arrive at tomorrow

But neither is their scheme nor the unknown

Chances are we'll never know

If there's any answer at all

Still we choose to rise against the fall

Nothing left to lose

We have come too far to count the miles behind us

Building a lighthouse for the voyagers

That is why we're here

If I scatter like stardust I'll still drift forward

Tracing a new map with my fading light

Till that day comes the March must go on

Hope this ordinary life burns longer

All the faith we left in the air

Will form the armor you can wear

May this armor shield you from your fears

The struggle itself is already enough to fill one's heart

And tear the facade of the void apart

Time and space blend together in

Endless silence and chaos

Can't hear a heartbeat but I hear vows

Only an endless journey is worthy of our way home

Carrying on

Press our footprints and build our milestones

Let the unknown be known

If I scatter like stardust I'll still drift forward

Tracing a new map with my fading light

Till that day comes the March must go on

Step upon step reaching further beyond

Stars spell out a new sign

All our yesterdays shine together as one

Time to rewrite the story

From hand to hand from heart to heart

We pass the flame of our trust

(If I) scatter like stardust I'll still drift forward

Tracing a new map with my fading light

Till that day comes the March must go on

One more step and one more step

There's no way I'm turning back

Somewhere afar there's a voice leading us forward

"We're getting close to the miracle"

Silence yields to our persistent feet

Our courage blooms in the sea of stars

We are now the sea of stars ourselves