薩吉巴呷 (完整版) 歌詞
薩吉巴呷
彝族民歌
演唱：海日烏芝
收集：龍魯者 沙瑪阿果
改編：龍魯者 楊軍幾
編曲：曲別布前
錄音：曲別布前
吉他：曲別布前
月琴：冉拉師言
縮混：曲別布前
彝文歌詞錄入：冉拉師言
最美合聲：潘柯伊 胡裏呷 蘇曉峰
ꌐꏸꁡꇢꑳꑷ（薩吉巴呷呀）
ꀉꂿꇱꉂꂸꎭꉂꂸꎭ（深深眷戀的母親孩子喲）
ꃬꌀꀙꏸꄻꇮꀕꑷ（每當看見母親做的瓦祖比吉時）
ꃆꏂꊂꑋꅫꇁꌱꃀ
ꃬꌀꀙꏸꇯꉂꂸꎭꉂꂸꎭ（感念親恩的心愈發濃烈了）
ꌐꏸꁡꇢꑳꑷ（薩吉巴呷呀）
ꀉꂿꇱꉂꂸꎭꉂꂸꎭ（深深眷戀母親的孩子喲）
ꃬꉆꀎꇓꄻꇮꀕꑷꀋ（每當看見母親做的瓦黑噢爾時）
ꃆꏂꊂꑋꅫꇁꌱꃀ
ꃬꉆꀎꇓꇯꉂꂸꎭꉂꂸꎭ（感念親恩的心愈發濃烈了）
ꑟꐎꆏꌌꈜꐎꆹꐛꑷ（白色的細線能被您紡織成大道）
ꒉꌺꆏꇸꒉꃀꆹꐛꑷ（山上的溪流因您而匯聚成江河）
ꃬꊭꆏꉘꏨꆉꆹꐛꑷ（雞雛你育成了雄鷹）
ꎭꌺꆏꉘꌳꈄꆹꐛꑷ（貧兒你教成了勇士）
ꌐꏸꁡꇢꑳꑷ（薩吉巴呷呀）
ꀉꂿꇯꉂꂸꎭꉂꂸꎭ（深深眷念母親的孩子喲）
ꃬꃶꐧꃬꄻꇮꀕꑷꀋ（每當看見母親做的瓦烏居瓦時）
ꃆꏂꊂꑋꅫꇁꌱꃀ
ꃬꃶꐧꃬꇯꉂꂸꎭꉂꂸꎭ（感念親恩的心愈發濃烈了）
ꌐꏸꁡꇤꑳꑷ（薩吉巴呷呀）
ꀉꂿꇱꉂꂸꎭꉂꂸꎭ（深深眷念母親的孩子喲）
ꃬꑭꄯꁯꄻꇮꀕꑷ（每當看見母親做的瓦西塔布時）
ꃆꏂꊂꑋꅫꇁꌱꃀ
ꃬꑭꄯꁯꇱꉂꂸꎭꉂꂸꎭ（感念親恩的心愈發濃烈了）
ꇇꆹꉜꏂꆷꂷꆹꉬꑷ（您勤勞的雙手像河裏歡快的魚兒不停翻騰）
ꑭꆹꈭꑭꅑꂷꆹꉬꑷ（您勤快的雙腳就像天上的大雁不停奔勞）
ꅪꎔꃭꇤꏂꂷꆹꉬꑷ（您美麗的容顏就像瓦呷花兒一樣燦爛）
ꉐꆂꏰꌺꋶꂷꆹꉬꑷ（您溫柔的聲音就像百靈鳥一樣動人）
ꑟꐎꆏꌌꈜꐎꆹꐛꑷ（白色的細線能被您紡織成大道）
ꒉꌺꆏꇸꒉꃀꆹꐛꑷ（山上的溪流因您而匯聚成江河）
ꃬꊭꆏꉘꏨꆉꆹꐛꑷ（雞雛你育成了雄鷹）
ꎭꌺꆏꉘꌳꈄꆹꐛꑷ（貧兒你教成了勇士）
ꌐꏸꁡꇤꑳꑷ （薩吉巴呷呀）
ꀉꂿꇱꉂꂸꎭ
ꉂꂸꎭ（深深眷戀母親的孩子喲）