Frozen Flame (冰火永燼) 歌詞
Frozen Flame (冰火永燼) (《陰陽師》九週年主題曲) - Edda Hayes/Suprhot/2WEI/網易陰陽師手遊
詞：Sarah Moldoon/Edda Hayes
曲：Sarah Moldoon/Edda Hayes/Max Ackermann/Ole Wiedekamm/2WEI
編曲：Suprhot/2WEI
製作人：2WEI/顏偉軒/Albert Chang/何官錠AL
製作工作室：音揚師工坊
錄音師：Sarah Moldoon/Edda Hayes
混音師：Suprhot/Manuel Renner
母帶工程師：Manuel Renner
歌詞翻譯：艾詩豪
製作統籌：楊剛
A gentian blooms in winter's death
Two heroes kneel on fallen flags
She's carved from ice precise and still
He's raised by flames and force of will
Two names entwined in one last breath
The purest snow is fire uncooled
The brightest flame is ice that can't be ruled
Our worlds collide
Like fire and ice
The Lion roars
A battle cry
The same demise
On separate sides
We'll fade to dust
But our dreams survive
Their legend's carved into the ice
With burning blades with blood and pain through sacrifice
He crowned his path with cold despair
And steel became her final prayer
Two kindred souls one fate designed
The purest snow is fire uncooled
The brightest flame is ice that can't be ruled
Our worlds collide
Like fire and ice
The Lion roars
A battle cry
The same demise
On separate sides
We'll fade to dust
But our dreams survive
Our worlds collide
Like fire and ice
We'll fade to dust
But our dreams survive