If You Love Me (Alouette) 歌詞
The Chipmunks:
If You Love Me (Alouette) (1999 Digital Remaster) - Alvin and the Chipmunks
Hup two three four
Hup two three four
Hup two three four
Hup two three four
Dave:
How come you guys are weating those french
Hats and marching around like that?
Alvin:
Pardon?
Dave:
Pardon?!
Alvin:
Oui, oui monsieur.
That's French, parle vous a vou le vou?
The Chipmunks:
Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
The Chipmunks:
Je te plumerai la tête
Je te plumerai la tête
Alvin:
Et la tête!
Simon:
Et la tête!
Alvin:
Ohhh!
Dave:
Alvin!
Alvin:
Ohhh!
The Chipmunks:
Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
Dave:
That sounds good boys,
But I'm sorry I can't understand what your saying.
Can you sing it in English?
The Chipmunks:
Can we sing it in English?!
If you love me, tell me that you love me
If you don't please tell me that you do
If you love me, tell me that you love me
If you don't please tell me that you do
Alvin:
Tell me that you love me true
Tell me that you really do
Do do do
Simon:
Love me true
Alvin:
Ahhhhh!
Dave:
Alvin!
Alvin:
Ohhhhh!
The Chipmunks:
If you love me, tell me that you love me
If you don't please tell me that you do
If you love me, tell me that you love me
If you don't please tell me that you do
Hup two three four
Hup two three four (by the right flank)
Hup two three four (huh!)
Hup two three four (by the left flank)
Hup two three four (huh!)