It's all in the game

It's all in the game (《BORUTO -火影新世代-》TV動畫片頭曲) - Qyoto

詞：Qyoto/+d

曲：Qyoto/風麻/+d

編曲：Qyoto/鶴澤夢人/+d

螺旋階段のような

日々に迷って何度

自分を見失っただろう

出逢いと別れは

ふっとした瞬間で

そして永遠にもなってゆく

憧れの影は

遠く闇の中

このまま風の中

追いつけないのかな

たとえIt's all in the game

光れ僕ら青春

目の前の無限の

未知の可能性を信じて

いつか君と見た

夕陽はきっと忘れない

動く世界を

誰にも

止められない

Time of my Life

Even if it's all in the game

行き止まりばかりの

交差點の向かいで

ただ君を見ていた

當たり前の橫顔は

この瞬間のものだから

見逃してはいけないんだ

本當の強さとは一體何なのか

君の時代を変えたい

かっこよくならなきゃ

たとえIt's all in the game

光れ僕ら青春

その胸に架ける

未完成の橋の上

開けた窓の向こう

君がいないと切ない

動くリアルは誰でも変えてゆける

Next generations

Even if it's all in the game

そうだ誰かが言っていた

「この世は素晴らしい

戦う価値がある」と

星の數だけ未來があるなら

僕らどこに行くのだろう

たとえIt's all in the game

光れ僕ら青春

目の前の無限の

未知の可能性を信じて

二人きり歩いた

海の色のような青で

動く鼓動は

誰にも

止められない

Time of my Life

Even if it's all in the game