Kounandi 歌詞
Kounandi - Rokia Traore
Written by：Rokia Traoré
Ima yè kounandi
Djonnilou dala dounia so yan
Djonsi ma fin bè mara
Massa allah
Ma djoni son fin bè la
È kounandi
Anou bè nouan kan
Yan douniasso
Ka nion tèrè
Kan nion tènin
Djonni chè kili mada
Sarra bè mousso dèla
Wolo ma diya I la
Wolo dialè mousso dèla
Fourou ma diaya I la
O bè diala mousso dèla
O makè sima yè
Massa allah ma djonsi son fin bè la
È kounandi
Son nima
Kana ban nima
Kana ban oma
Son oma
Latikè dè yo kèallah
È kounandi
Ika wèriba ni
Horonnia dèbo daffa
Houn kounandi
Ika tiè nia
Nisondia dèbo dafa
Ah kounandi
I mada djonnilou yè
Djonnilou ki yanga
Sara ni dambè
Djolimandiya ni daoula
O yè kouna fin yè
Horonnia yè hakili fin yè
Ni djolimankadi
Ni ma kè hakili mayè
Horonnia bè I dianfa
I ma yè kounandi
Kana son horon kolonia ma
Nafolo kadi
Woriba tigui fè djè kadi
O ka kouma lankolowfè dè yè nè siran allah
Lahidou timè baliya
Kana son o ma
Kana son horon kolonia ma
I ma yè kounandi
Kamalèn tiè gni
Sougourountiè gni
Fè fourou kadi
O la walè ya djoukoukè
Horonkolow kokè dèyè nè siran
O bè fouroulèkèbo djonni na
O bè fouroulèkèbo dowbè
Ka fouroukè kouna doni yè