Ring in the Season (日本語バージョン)

お祝いの鐘 - アナ (ANA)/エルサ/オラフ

詞：Elyssa Samsel/Kate Anderson/高橋知伽江

曲：Elyssa Samsel/Kate Anderson

今はまだ 內緒なの

この素敵な パーティー

もうすぐ鳴らすの

今年は

クリスマス告げる 鐘を

最高の お祝いよ

(初めてのおめかし)

時が経つのを忘れる

喜びに満ちたこの日

生まれて初めての

クリスマスなの

扉を 大きく開いて

お祝いしましょう

愛を込め (愛を)

祝福を (込めて)

クリスマスのお祝いを

パーティーの始まり

知らせる

鐘がもうすぐ來る

鳴り響く鐘の音

アレンデールの町に

この時を待ち続けた

つらい過去は

乗り越えたわ

さあ心込め

お祝いの鐘を鳴らそう