YOASOBI

YOASOBI“日译英”第三弹「怪物」英语版「Monster」7月30日配信发行 。

Monster

New me (English Ver.)

Watch me! (English Version)

PLAYERS (English Version)

Watch me!

PLAYERS

コンポーザーのAyaseと、ボーカルのikuraからなる“小説を音楽にするユニット”。2019年11月に公開したデビュー曲「夜に駆ける」は、現在ストリーミング累計再生回数が国内史上初となる11億回を突破。2023年4月リリース「アイドル」は、米ビルボード・グローバル・チャート“Global Excl. U.S.”、Apple Music「トップ100：グローバル」などでも首位を獲得し、J-POP史上初となる記録を次々と打ち立てた。国内では2024年秋に自身初のドーム公演を完走。12月からは自身二度目となるアジアツアーを開催するなど、J-POPを代表し世界に打って出ていくアーティストとして、国内外のあらゆる場面で際立った活躍を見せている。

そんなYOASOBIが『〈物語〉シリーズ オフ&モンスターシーズン』の主題歌として書き下ろした「UNDEAD」の英語版「UNDEAD(English Version)」が配信リリース！
更に疾走感が増した英語バージョン。是非原曲と併せて聴き比べながら楽しんでほしい。

UNDEAD (English Version)

这首歌是为日本Recruit Holdings Co., Ltd.电视广告而创作的主题曲，也是根据小说大赛"MonoCon 2023 Literary × monogatary.com Collaboration Award"获奖作品而创作；歌词以轻松愉快的旋律为背景，描绘了主人公在面对内心冲突的同时也在迈向新生活的情感历程。

New me

https://image.joox.com/JOOXcover/0/642887e4ef97efd3/300

Monster

歌曲列表

Monster

更多 YOASOBI