陳潔儀

2007年，陈洁仪暂别乐坛，放下艺人的光环感受生活。两年后，她回来了，继在5月演出红馆的《情牵女人心演唱会》，2010年参演音乐剧《雨季》和电影《恋人絮语》，且推出了一张沙发唱片《My Dream World》，2011年更以独立制作和自资形式推出她出道18年以来首张翻唱专辑《重译》。Kit严选了十首代表她喜怒哀乐的乐曲，包括∶张国荣的「追/今生今世」、许冠杰「浪子心声」、 黄大炜「你把我灌醉」和西洋名曲「Bridge Over Troubled Water」，以不一样的Kit式唱腔为你重新演绎。
《重译》2月推出以来广受好评，现加推第二版《重译．重奏》，CD收录了第一版九首作品，加收包括Kit演绎的「左右手」和新加坡剧集《阿娣》主题曲「倔强」在内两首歌曲。

重譯 陳潔儀 重奏

今生今世

兄妹

浪子心聲

Bridge Over Troubled Water

倔強

心動

Home

你把我灌醉

One Of Us

遺憾

左右手

鄭君熾

朱栢謙

方書劍

音乐剧《雄狮少年》改编自国内现象级动画电影IP，由孙海鹏执导、张苗监制并担任制片人、里则林编剧的原创同名电影授权，由紫荆文化集团、广东省文化和旅游厅、中共广州市委宣传部指导，中国对外文化集团、广州市文化广电旅游局出品，由中演演出院线担任总制作，广州大剧院、广东歌舞剧院和广州歌舞剧院联合制作，北京精彩时间联合出品。本剧自2024年初在广州正式首演，随后席卷香港、佛山、深圳、珠海、厦门、成都、杭州、上海、长沙等全国多座城市，吸引近六万人次走进剧场，展现了非遗醒狮跃上中西融合的音乐剧舞台的时代魅力，荣获广东省第十三届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖、2024北京天桥音乐剧年度盛典组委会特别奖、上海演艺大世界音乐剧风云榜年度优秀音乐剧等多项殊荣。

本剧由曾创作出音乐剧《四川好人》《顶头锤》《大状王》等多部佳作的华语音乐剧界“金牌搭档”高世章、岑伟宗分别担任作曲及作词，汇聚来自内地及港澳一众优秀艺术家和实力派演员共同呈现。全剧在音乐、舞蹈和舞狮的交汇演绎下徐徐展开，聚焦千年醒狮文化和岭南风土人情，讲述平凡少年勇敢追梦拜师学艺，历经磨砺舞起狮头创造奇迹的热血励志故事。

作为广州大剧院第15周年院庆献礼，音乐剧《雄狮少年》正式推出原声带精选集，重点收录本剧十一首精选曲目，燃点少年梦想烈焰。

预计当彼此再次相见
其时大概亦看到花开满天
望心中标志，见今天所见
陪着宇宙发展未来成钜献

音乐主创
作曲：高世章
作词：岑伟宗
编曲：高世章、罗健邦

乐队
键盘：高世章
一吉他：孔繁杰
二吉他：陈晨
贝斯：梁伟堂
鼓手：柴华良
打击乐：姜泉
小提琴：黎逸晞
大提琴：黄泰城
长笛：张鹤馨

出品/制作：广州大剧院管理有限公司
录音统筹：广州大剧院管理有限公司 / 广东歌舞剧院有限公司
录音棚：广州梅兰音乐制作有限公司 / Mad Music Ltd (Hong Kong) / Horus Studios Pte Ltd (Singapore) 
录音监制：高世章
联合录音监制：童达琴
录音工程：张洪军、黄剑峰、冯剑平
音频编辑：姚少其
混音/母带：Soloan Chung

参与专辑录制演员
郑君炽、方书剑、郭虹旭、陈科铭、陈洁仪、朱栢谦、覃一凡、冯志佑、刘兆康、米立、杨丽诗、林志明、唐炜敬、黄建豪、徐晓玥、蔡宁蔚、梁景皓

音樂劇《雄獅少年》原聲帶精選集

Olivia Ong

劉怡伶

鄧偉德

小娘惹之翡翠山 新傳媒戲劇原聲帶

音乐剧《雄狮少年》改编自现象级同名国漫电影《雄狮少年》，讲述了平凡少年勇敢追梦拜师学艺，历经磨砺舞起狮头创造奇迹的热血励志故事。本剧由华语音乐剧界“金牌搭档”高世章、岑伟宗担任作曲及作词，汇聚一众优秀艺术家和实力派演员共同呈现，于2024年初正式首演，在全国巡演40余场，席卷多座城市。

音乐剧《雄狮少年》2025年新一轮巡演即将开启，3月20日-23日从广州大剧院出发，3月28日-30日将登陆上海文化广场，更多巡演城市敬请期待。

在辞旧迎新之际，剧组为观众送来一份新年礼物：音乐剧《雄狮少年》中最温暖动人的曲目之一——《笑容》。该曲由剧中“阿珍”的饰演者、著名华人歌手陈洁仪倾情演唱，讲述音乐剧《雄狮少年》里阿珍与阿强的爱情故事。“弥足珍贵是笑容”，祝愿收听到此曲的朋友在2025年都能收获属于自己的幸福，在风雨兼程或柴米油盐之间重拾岁月里那份笑容。

重譯陳潔儀重奏

歌曲列表