First Time

jeongmal molla ireohge seolle

kkaman bameul hayahge

jisaen jeogeun cheomijyo

sonjapgo georeoyo

Under the starry sky

amuri bwado bujokhae

achim nun tteul ttae nae saenggakhanayo

joheun geol bomyeon nareul tteoollinayo

nacheoreom mundeuk honja usnayo

malhaejwoyo cheoeumingayo

namankeumyo ppajin geo majjyo

da algo sipeoyo

nae mami geudaeboda

gipeun geon aninji babocheoreomyo

maeil baewoyo jogeumssik

seororeul alge doego

gippeumdeuri neureossjyo

Oh sarangingayo

nun bogo malhal ttae

nan neomu soljikhaejyeoyo

aiga dwae beorijyo

yeppeojyeoyo maeiri saerowo

han beondo ireon jeogeun eopseossdeongeoryo

geudaeui maeildo ireongayo

malhaejwoyo cheoeumingayo

namankeumyo ppajin geo majjyo

da algo sipeoyo

nae mami geudaeboda

gipeun geon aninji babocheoreomyo

urin gyeolguk hanajyo

Somehow in someway

cheoeumigil tto kkeutigireul wonhae

wanjeonhal sun eopsjyo banjjokcheoreomyo

seororeul chaewoyo gadeukhi

malhaejwoyo cheoeumingayo

namankeumyo ppajin geo majjyo

da algo sipeoyo

nae mami geudaeboda

gipeun geon aninji babocheoreomyo

Today I realized how much

I really love you for the First Time