桃花庵歌 (Táo huā Ān Gē) (完整版)

Peach Blossom Hut Song (Táohuā Ān Gē)

Lyrics:Ming Dynasty · Tang Yin (唐寅)

Composer:Li Yan (李砚)

Original Singer: Deng Chaoyu (邓超予)

Producer: Ge Yanan (葛亚男)

Backing Vocals:Hei Ya Zi (Black Duck Group) (黑鸭子组合)

Orchestra: International Master Philharmonic Orchestra (国际首席爱乐乐团)

Dizi (Bamboo Flute):Ding Xiaokui (丁晓逵)

Arranger:Cui Boyuan (崔博源)

Music Editor: Li Yan (李砚)

Recording & Mixing Engineer:Zhao Jin (赵晋)

Music Director: Li Yan (李砚)

Production: Beijing Xin Yue Li Music Studio (北京心乐理音乐工作室)

Distributed by: Beijing Yu Le Tian Xia Culture Communication Co., Ltd. (北京予乐天下文化传播有限公司)

桃花坞里桃花庵

Within the Peach Blossom Hut, there's a Peach Blossom Lodge,

桃花庵里桃花仙

Within the Peach Blossom Lodge, dwells a Peach Blossom Immortal.

桃花仙人种桃树

The Peach Blossom Immortal plants peach trees,

又摘桃花换酒钱

Then plucks peach blossoms to trade for wine money.

哎呀，嘞个，我的，嘞个。

Ah yay, le ge, my, le ge.

哎呀嘞个你的嘞个，

Ah yay le ge yours le ge,

哎呀嘞个我的嘞个，只来花前坐。

Ah yay le ge mine le ge, only sit before the flowers.

哎呀呀呀呀呀嘞个，哎呀哎呀哎呀嘞个。

Ah yay yay yay yay le ge, ah yay ah yay ah yay le ge.

哎呀嘞个你的嘞个，哎呀嘞个我的嘞个，

Ah yay le ge yours le ge, ah yay le ge mine le ge,

桃花坞里桃花庵

Within the Peach Blossom Hut, there's a Peach Blossom Lodge,

桃花庵里桃花仙

Within the Peach Blossom Lodge, dwells a Peach Blossom Immortal.

桃花仙人种桃树

The Peach Blossom Immortal plants peach trees,

又摘桃花换酒钱

Then plucks peach blossoms to trade for wine money.

酒醒只来花前坐，

Sober, I only come to sit before the flowers;

酒醉还来花下眠。

Drunk, I return to sleep beneath the blossoms.

半醒半醉日复日，

Half sober, half drunk, day after day,

花落花开年复年。

Flowers fall, flowers bloom, year after year.

哎呀，嘞个，我的，嘞个。

Ah yay, le ge, my, le ge.

哎呀嘞个你的嘞个，

Ah yay le ge yours le ge,

哎呀嘞个我的嘞个，只来花前坐。

Ah yay le ge mine le ge, only sit before the flowers.

哎呀呀呀呀呀嘞个，哎呀哎呀哎呀嘞个。

Ah yay yay yay yay le ge, ah yay ah yay ah yay le ge.

哎呀嘞个你的嘞个，哎呀嘞个我的嘞个，

Ah yay le ge yours le ge, ah yay le ge mine le ge,

花下眠。

Sleep beneath the blossoms.

未经许可,不得翻唱或使用