저곳으로 (Part of Your World) (From "The Little Mermaid"/Korean Soundtrack Version)

저곳으로 (인어공주) (《小美人魚》電影 原聲帶韓語版主題曲) - DANIELLE

詞：Alan Menken/Howard Ashman

曲：Alan Menken/Howard Ashman

編曲：Michael Kosarin/Thomas Pasatieri

製作人：Mike Higham/Alan Menken

이것 좀 봐 신기하지

내가 모은 것들 대단하지

내가 세상 모든 걸 다 가진 것 같겠지

이것 좀 봐 아름답고

신비한 물건들 바라보면

넌 이렇게 말할걸

어쩜 모두 네 거니

내겐 재밌는 것들도 많지

아주 귀하고 별난 것도

너도 한번 볼래 정말 많아

하지만 이걸론 부족해

사람들이 사는 덴 어떨까

보고싶어 춤을 추는 연인

걸어다니는 걸

뭐라고 불러 오 다리

지느러미로는 멀리 못 가

다리가 없으면 춤도 못 춰

돌아다니는 곳을

뭐라 그러지 거리

걷고 싶고 뛰고 싶어

저 태양 아래 어디서든

자유롭게 살고 싶어

저곳에서

저 밖으로 나가려면 어떻게 하나

햇빛 아래 모래 위에 눕고 싶어

그곳에선 이해할걸

나같이 혼나지 않겠지

두 발 딛고 설 수 있게 해줄 거야

난 알고 싶어 세상 모든 걸

궁금한 모든 걸 묻고 싶어

대체 불이란 무얼까 뜨겁다는 건

언제일까 자유로운 세상

만날 수 있는 그 날

자유롭게 가고 싶어

저곳으로