請登入

裂心

林志炫2017年3月25日

歌詞

裂心 (Live) (原唱:王力宏) - 林志炫 (Terry Lin)

 

詞:王力宏/Heather Field/Rick Price

曲:王力宏/Heather Field/Rick Price

編曲:鍾興民

Program:鍾興民

鋼琴:鍾興民

樂隊大提琴:翟慧莉

 

最近我的一點孤僻

來自一條小痕跡

 

朋友來電留言發短信

但我都沒回應

 

所以給自己一個長假

 

看幾十部電影

 

但沒有一個畫面

能讓這條傷痊癒

 

我愛過你

 

那是全心全意

 

有了你才能成全自己

 

但談何容易

 

本來以為剛硬

 

卻又如此疼痛的裂開的心

 

Why I live in despair

 

Cause wide awake or dreamin'

I know she's never there

 

And all the time I act so brave

I'm shakin' inside

 

Why does it hurt me so

 

Maybe my love will come back someday

 

Only Heaven knows

 

And maybe our hearts will find a way

 

But only Heaven knows

 

And all I can do is hope and pray

我愛過你

 

那是全心全意

 

有了你才能成全自己

 

但談何容易

 

本來以為剛硬

 

卻又如此疼痛的裂開的心

 

Heaven knows

 

Heaven knows

 

Heaven knows

 

Heaven knows

 

***歌詞來自第三方***