Any Moment Now

Any Moment Now (任何時刻) - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)/Hugh Jackman (休·傑克曼)

Written by：Marvin Hamlisch/Carolyn Leigh

Barbra Streisand：

Hi honey I'm home sorry

I'm late my appointments went on and on

Hugh Jackman：

That's OK I ate already

Barbra Streisand：

Really

Hugh Jackman：

Yeah well when I don't hear from you I just

Barbra Streisand：

Oh I'm so sorry

Hugh Jackman：

That's fine don't worry

Barbra Streisand：

I really meant to call so how's the script

Hugh Jackman：

Uh yeah it's coming along it's good

Barbra Streisand：

Good good good um I had my haircut do you like it

Hugh Jackman：

Uh huh yeah hang on one second

I'm in the middle of writing something hang on

Barbra Streisand：

Oh I'm sorry um I'm going upstairs

Hugh Jackman：

Listen don't

Barbra Streisand：

What

Hugh Jackman：

All right I'll be up

Barbra Streisand：

Any moment now he'll notice me

Me and my butterfly heart

Any moment now he'll turn around and grin

And say at last where have you been

We're late for daybreak on the Riviera

If not the Riviera the beach at Malibu

The rich madeira sunset going on forever

With my arms growing cold and his arms growing warm

With life unfolding

Any moment now he'll say to me

Why don't you follow your heart

How can he know that

I've been praying he'd arrive

Afraid to come alive till then

Just saying any moment now

Hugh Jackman：

Listen can you tell that I'm a little frustrated

Barbra Streisand：

Well so am I

Hugh Jackman：

I mean I feel like you're avoiding me

Barbra Streisand：

Me avoiding you

Hugh Jackman：

Avoiding us

Barbra Streisand：

Oh

Hugh Jackman：

I mean you're always out having meetings appointments

Barbra Streisand：

I'm not always out

Hugh Jackman：

It'd be nice if you stayed home

Once in a while just the two of us

Barbra Streisand：

Well I wouldn't be much fun honey I don't drink

Hugh Jackman：

Oh well you gotta have something to wash down a frozen dinner

Barbra Streisand：

Wow I don't how to answer that look I am going to sleep

Hugh Jackman：

Any moment now she'll notice me

Me and my simple guy ways

Any moment now she said she'd settle down

If that were true I'd paint the town

I'd take her flying to Atlantic City

If not Atlantic City to see Niagara Falls

I know a pretty trout stream up above Seattle

What a life we could build

In a home that is filled with love and laughter

Both：

Any moment now

Barbra Streisand：

You'll say to me

Hugh Jackman：

You'll humor me

Barbra Streisand：

Chase the past

Hugh Jackman：

Those overcast days

Both：

How can I begin forgetting where we've been

Barbra Streisand：

To let

Hugh Jackman：

To let

Both：

The laughter in again

Barbra Streisand：

It's always any moment now

Hugh Jackman：

Oh any moment now

Hugh Jackman：

Promise me we'll talk about this

Barbra Streisand：

Sure

Hugh Jackman：

When