I Just Can’t Quit Myself

I just can't quit myself - 東方神起 (동방신기)

詞：Shinjiroh Inoue

曲：Simon Westbrook/Jamie Sellers/James Winchester

「いけません！」って言われて

萎縮してるようじゃ

絵に描いた願望でクローズ Everyday

無鉄砲な僕を考案して

気概ない自分を壊して

存在命題あぶり出せ

欲しかったら 飛び込んでいけ

恥かいても 乗り込んでいけ

I just can't quit myself

やる時ゃやる

Just can't quit myself

笑う時ゃ笑う

Just can't quit myself

Wow！ 目一杯汗かいて

I just can't quit myself

Wow！ 當たって砕けて

I just can't quit myself

憧れる君の戀愛論にランチから

食い込んでいこう

のん気にしてる場合じゃない

What should I do？

友情の変換にチャレンジ

戀の種くすぶるアレンジ

機上の空論に終止符打て

好きだったら 飛び込んでいけ

君の胸に 乗り込んでいけ

I just can't quit myself

行く時ゃ行く Just can't quit myself

泣く時ゃ泣く Just can't quit myself

Wow！ 目一杯汗かいて

I just can't quit myself

Wow！ 當たって砕けて

I just can't quit myself

甦る経験に反省などしない

性懲りもなくRound and round...

繰り返し暴走する煩悩を詰め込んで

膨らんでいくGalaxy...

心のまま 飛び込んでいけ

楽園まで 乗り込んでいけ

I just can't quit myself

やる時ゃやる

Just can't quit myself

笑う時ゃ笑う

Just can't quit myself

行く時ゃ行く

Just can't quit myself

泣く時ゃ泣く

Just can't quit myself

Wow！ 目一杯汗かいて

I just can't quit myself

Wow！ 當たって砕けて

I just can't quit myself

Wow！ 目一杯汗かいて

I just can't quit myself

Wow！ 當たって砕けて

I just can't quit myself