阿拉伯之夜 (2019) (來自 "阿拉丁"/電影原聲帶版本)

阿拉伯之夜 (2019) (來自 "阿拉丁"/電影原聲帶版本) - Shichao Liu

詞 : Howard Ashman/Benj Pasek/Justin Paul

曲 : Alan Menken

我腦海裡想象 這很遠的地方

駱駝與馬車在路上

你在這裡闖蕩 可這文化方言

有點亂 卻是 我家園

當東風吹過來

當西邊的太陽

讓沙漏的沙發光亮

不用想 跟我來

跳上這張魔毯

在阿拉伯的夜空飛翔

飛過大街小巷 穿越市集廣場

那些銷豆蔻的攤廊

聞到香料很香 都是討價還價

當你看中一張綢緞

到處音樂奏響

像迷宮 這地方

你可以隨意的遊蕩

你沉醉舞蹈中

迷失在人群中

在另一個阿拉伯的夜

阿拉伯的夜

黑夜跟那白天

不會有改變 都熱火朝天

我們遊戲人間

阿拉伯的夜

就像夢境一樣

就像迷一樣 沙丘與魔法

非常不簡單

這地方讓你變好

或變得貪心

某種魔力實現你夢想

揭開黑暗面紗 尋找神祕寶藏

你的命運握在你手上

只有一個人可以進去

他必須是個品格高尚的人

就像沒加工過的鑽石

阿拉伯的夜

不管黑夜白天

充滿著刺激 來跟我飛天

把精彩發現

阿拉伯的夜

月亮如此皎潔

要保持警戒 別掉以輕心

被沙漠吞滅