收聽周興哲的一樣美麗 (同心版)歌詞歌曲

一樣美麗 (同心版)

周興哲, 陳柏宇, 林奕匡, 黄妍2020年3月3日

歌詞

作曲 : 周興哲

作詞 : 周興哲/吳易緯 I-Wei Wu

翻譯詞English Lyrics:符國文 Kevin Foo

編曲Music Arranger:於京延 Agwen Yu

看見你在流淚

看見你在氣餒

看見你不敢入睡

世界拿走你的一切

留下相伴的缺

卻拒絕你的拒絕

摸索黑夜 渴望卻害怕光 (fear the dawn)

你迷了路 讓我帶你前往

你從不是孤單的

永遠都被愛著

永遠都是 一樣美麗 (You’re forever beautiful)

掙紮傷痕 堅強的人

你的微笑 像太陽

Alone, but never lonely

Always loved, you’ll see

You’re uniquely beautiful (永恒獨特)

日月星辰 因你燦爛

是你讓愛 永遠都存在

翻不過的高墻

踩上我的肩膀

天空等著你翺翔 (You were always made to soar)

你無法選擇悲傷

卻能選擇信仰

愛是我們的力量

回頭眺望 你勇敢的淚光 (every tear you shed)

What once was dry now overflows with care

你從不是孤單的

永遠都被愛著

永遠都是 一樣美麗 (You’re forever beautiful)

I see the strength in all your scars

You light the world, with your smile

Alone, but never lonely

Always loved, you’ll see (永遠都被愛著)

You’re uniquely beautiful (記得你讓永恒獨特)

The stars will shine along with you

Because of you, love is always here

Alone, but never lonely (你從不是孤單的)

Always loved, you’ll see (永遠都被愛著)

You’re forever beautiful (永遠都是 一樣美麗)

Your kindness glows on and on

You’re like the dawn to the night

Alone, but never lonely (你從不是孤單的)

Always loved, you’ll see (永遠都被愛著)

You’re uniquely beautiful (永恒獨特)

The stars will shine along with you

Because of you, love is always here

永遠都存在 (都存在)

Because of you, love is always here

制作人Producer:於京延 Agwen Yu (眼鏡俠 Glasses-Men)

制作協力Production Coordinators:古皓宇 Google Gu (眼鏡俠 Glasses-Men)、黃婉婷 Wendy Huang (Sony Music Taiwan A&R)、李百罡 Li Bai-Gang (Sony Music Taiwan A&R)

制作行政Production Assistant:李凡萱 Ocean Lee (動靜音樂)

人聲編寫Vocal Arrangement:於京延 Agwen Yu

和聲編寫Backing Vocals Arrangement:於京延 Agwen Yu、Eric周興哲 Eric Chou、黃妍 Cath Wong

和聲Backing Vocals:古皓宇 Google Gu、李百罡 Li Bai-Gang、Eric周興哲Eric Chou、鄭心慈 Kelly Cheng、黃妍Cath Wong、於京延 Agwen Yu

弦樂編寫Strings Arrangement:於京延 Agwen Yu

弦樂監制String Producers:於京延 Agwen Yu、蔡曜宇 Shuon Tsai

弦樂Strings:曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio

第一小提琴First Violin:蔡曜宇 Shuon Tsai

第二小提琴Second Violin:陳奕勇 YiYung Chen

中提琴Viola:甘威鵬 Weapon Gan

大提琴Cello:劉涵 Hang Liu (隱分子 Infancy Band)

錄音師Recording Engineer:於京延 Agwen Yu

錄音助理Assistant Engineers:徐振程 Jason Hsu、林於天 Shizoku Lin

錄音室Recording Studios:玉成戲院錄音室 YuChen Cinema Studio、楊大緯錄音工作室 Dave Yang Recording Studio

混音師Mixing Engineer:楊大緯 Dave Yang

混音助理Mixing Assistant:林於天 Shizoku Lin

混音錄音室Mixing Studio:楊大緯錄音工作室 Dave Yang Recording Studio

母帶後期處理制作人Mastering Producer:於京延 Agwen Yu

母帶後期處理工程師Mastering Engineer:楊大緯 Dave Yang

母帶後期處理錄音室Mastering Studio:楊大緯錄音工作室 Dave Yang Recording Studio

 

***歌詞來自第三方***