森林 (Remastered ver.)

森林 - 周震南

詞：周震南

曲：周震南

周：

曾與麋鹿許下諾言

與他逃離這片森林

但趕在燃燒殆盡之前

去撲滅森林裏的火焰

我曾與塵埃許下諾言

與他逃離這片森林

但趕在大雨到來之前

化身為泥土出現

合：

I don't want people to see me so weak

I don't want people to see me angry with it

I don't want people to see me in fear

That's why I hate it

我曾與煙火許下諾言

與他逃離這片森林

但趕在枯蔫凋謝之前

去暫停無休止的時間

我曾與過客許下諾言

與他逃離這片森林

但趕在白霧蔓延之前

先躲入透風的洞穴

Samuel：

I don't want people to see me so weak

I don't want people to see me angry with it

I don't want people to see me in fear

That's why I hate it

I don't want people to see me so weak

I don't want people to see me angry with it

I don't want people to see me in fear

That's why I hate it

我曾與麋鹿許下諾言

與他逃離這片森林

但趕在燃燒殆盡之前

去撲滅森林裏的火焰

我曾與塵埃許下諾言

與他逃離這片森林

但趕在大雨到來之前

化身為泥土出現