Courtesy Call (Reignited)

Here comes a danger up in this club

俱樂部有麻煩了

When we get started and we ain't gonna stop

當我們開始後,就不會停止

We gonna turn it out till it gets too hot

我們要繼續下去,直到瘋狂起來

Everybody saying Hey-yo

人人都喊嘿喲

Tell 'em turn it up till they can't no more

大家舞動起來，直到精疲力盡

Let's get this thing shaking like a disco ball

讓我們搖滾的就像跳迪斯科舞

This is much more than a courtesy call

這遠不是一個禮節性拜訪

HEY-YO (hey-yo)

Here comes a danger up in this club

俱樂部有麻煩了

When we get started and we ain't gonna stop

當我們開始後,就不會停止

We gonna turn it up till it gets too hot

我們要繼續下去,直到瘋狂起來

Everybody saying HEY-YO (hey-yo)

人人都喊嘿喲

Tell 'em turn it up till they can't no more

大家舞動起來，直到精疲力盡

Let's get this thing shaking like a disco ball

讓我們搖滾的就像跳迪斯科舞

This is much more than a courtesy call

這遠不是一個禮節性拜訪

I am not afraid of the storm that comes my way

我不懼怕我將面臨的暴風雨

Let me hear 'em say it shakes me till I crawl

讓我聽到他們對我的咆哮,在我前進時

And makes me stronger than before

這隻會令我更加堅強

It's not a question about trust

這不是信任的問題

The way you stand with us

是你和我們在一起的方式

Can you feel it make it really

你能感受到嗎，讓它真實起來吧

Ohhh' I think if I wash away tonight

若我忘掉今晚

Awaken from this never-ending

那將會永遠伴隨它醒來

Fall it takes more than meets the eye

這需要深入實質而非看表面

This world we're fighting is not just rotting

我們所抗爭的世界並不僅是腐爛不堪的

HEY-YO (hey-yo)

嘿喲

Here comes a danger up in this club

俱樂部有麻煩了

When we get started and we ain't gonna stop

當我們開始後，就不會停止

We gonna turn it out till it gets too hot

我們要繼續下去，直到瘋狂起來

Everybody saying HEY-YO (hey-yo)

人人都喊嘿喲

Tell 'em turn it up till they can't no more

大家舞動起來，直到精疲力盡

Let's get this thing shaking like a disco ball

讓我們搖滾的就像跳迪斯科舞

This is much more than a courtesy call

這遠不是一個禮節性拜訪

There's a rumble in the floor'

地板上發出隆隆聲

So get prepared for war

所以準備戰鬥吧

When I hear it settle I'll knock you to the ground

當我聽到喊出好了後，我要把你擊倒在地

And shakes up everything around

晃動身邊的一切事物

But survival is a must

但生存是基本的

So will you stand with us

所以你會和我們一起嗎

Can you feel it Make it really

你能感受到嗎，讓它真實起來吧

Make me feel it

讓我感受到它

Ohhh' I think if I wash away tonight

若我忘掉今晚

Awaken from this never-ending

那將會永遠伴隨它醒來

Fall it takes more than meets the eye

這需要深入實質而非看表面

This world we're fighting is not just rotting

我們所抗爭的世界並不僅是腐爛不堪的

Heyooo

Here comes a danger up in this club

俱樂部有麻煩了

When we get started and we ain't gonna stop

當我們開始後,就不會停止

We gonna turn it up till it gets too hot

我們要繼續下去，直到瘋狂起來

Everybody sayin' Hey-yo

人人都喊嘿喲

Tell 'em turn it up till they can't no more

大家舞動起來，直到精疲力盡

Let's get this thing shaking like a disco ball

讓我們搖滾的就像跳迪斯科舞

This is much more than a courtesy call

這遠不是一個禮節性拜訪

HEY-YO (hey-yo)

Here comes danger up in this club

俱樂部有麻煩了

When we get started and we ain't gonna stop

當我們開始後,就不會停止

We gonna turn it up till it gets too hot

我們要繼續下去直到瘋狂起來

Everybody saying He-yo (hey-yo)

人人都喊嘿喲

Tell em turn it up till they can't no more

大家舞動起來，直到精疲力盡

Let's get this thing shaking like a disco ball

讓我們搖滾的就像跳迪斯科舞

This is much more than a courtesy call

這遠不是一個禮節性拜訪