請登入

4645

Radwimps2006年2月15日

歌詞

Yes I believe in a miracle, but there's nothing so in particular

Yes I believe in a miracle, but there's nothing so in particular

But I found the words to show this feeling

But I found the words to show this feeling

It's not because that I' m spiritual and I know that it's not perpetual

It's not because that I' m spiritual and I know that it's not perpetual

But I found the words to show, and now I know whom I am for

But I found the words to show, and now I know whom I am for

 

ここから月まで歩いていくのと <從這開始步行去月球>

同じようなもんだと思ってたんだよ <我覺得也沒什麼大不了>

お前に觸れるのも <接觸你也一樣>

ところがどっこい <不過 哇好傢伙>

今は銀河の果てまで射程距離15cm <現在離銀河盡頭射程距離15CM>

 

I can tell you from my heart, you picked the right guy

Right day, right place, on exactly the right time

The reason is because I might be that guy

Who felt this way, this fate, will you marry me

 

 

12 times I have told you lie

4 times you have said goodbye

but each time I remember surely, appreciation to you

Well frankly, shortly, marry me

 

I can tell you from my heart, you picked the right guy

Right day, right place, on exactly the right time

Well Even if you didn't, you'll never find out

Because you won't meet other guy, As long as you'll be with me

 

Yes I believe in a miracle, but there's nothing so in particular

But I found the words to show this feeling

I know you might feel antithetical. and my story worth of those critical

But I've nothing sorry for, I have nothing more to know

 

I can tell you, from my heart, you picked the right guy

I can tell you, from my heart, you picked the right guy

Right day, right place, on exactly the right time

Right day, right place, on exactly the right time

The reason is because I might be that guy

The reason is because I might be that guy

Who felt this way, who felt this fate.

Who felt this way, who felt this fate.

I'll live your life and you'll live mine

Our marriage must be fine

 

 

***歌詞來自第三方***