驛站(日文)

Yi Zhan (Yi Zhan) (Album Version) - 鄧麗君

詞：荒木 とよひさ

曲：三木 たかし

落葉がホームに 音もなく舞い散る

まるで私の心のように

人影とだえたベンチで

過去から逃げだす汽車を待つ

愛にそむかれても 心だけは

あなたの部屋に置いてゆくわ

あの暮らしも 想い出も

この驛に殘して

あの暮らしも 想い出も

この驛に殘して

コートの襟たて うつむけば黃昏

まるで映畫の場面のように

小さなトランクひとつが

なおさら悲しい旅だけど

愛にそむかれても死にはしない

たとえつめたい冬が來ても

あの暮らしが 想い出が

この驛にあるから

あの暮らしが 想い出が

この驛にあるから

愛にそむかれても死にはしない

たとえつめたい冬が來ても

あの暮らしが 想い出が

この驛にあるから

あの暮らしが 想い出が

この驛にあるから