L'anamour

Jane Birkin, Serge Gainsbourg1969年1月1日

歌詞

L'Anamour - Jane Birkin (簡·伯金)/Serge Gainsbourg (塞爾日·甘斯布)

Aucun Boeing sur mon transit

 

Aucun bateau sur mon transat

 

Je cherche en vain la porte exacte

 

Je cherche en vain le mot exit

 

Je chante pour les transistors

 

Ce récit de l'étrange histoire

 

De tes anamours transitoires

 

De Belle au Bois Dormant qui dort

 

Je t'aime et je crains

 

De m'égarer

Et je sème des grains

De pavot sur les pavés

De l'anamour

 

Tu sais ces photos de de l'Asie

 

Que j'ai prises à deux cents Asa

 

Maintenant que tu n'es pas là

 

Leurs couleurs vives ont pâli

 

J'ai cru entendre les hélices

 

D'un quadrimoteur mais hélas

 

C'est un ventilateur qui passe

 

Au ciel du poste de police

 

Je t'aime et je crains

 

De m'égarer

 

Et je sème des grains

De pavot sur les pavés

De l'anamour

 

Je t'aime et je crains

 

De m'égarer

 

Et je sème des grains

De pavot sur les pavés

De l'anamour

 

Sème des grains

 

De l'anamour

 

***歌詞來自第三方***