Burn Me Into The Light (Netflix影集《回魂計》宣傳曲)

Burn Me Into The Light - MINNIE/葉舒華 (SHUHUA)

Lyrics by：黃宇哲/Andr/Wonderful

Composed by：黃宇哲

Produced by：陳君豪

Staring from the sky

มีเพียงเงาในค่ำคืนเดียวดาย

Built my scars with lies

วันวานที่แสนงดงามต้องจบ

Chasing all my demons

กำแพงของคำลวงหลอก

Wasting all my kindness

ยอมให้เราพังไปด้วยกัน

Who can hold me tonight

Hold on til it's over, it's over

I'm trying (hard) to hold you in the darkness

It's worth every single tear

Tell me how I'm supposed to heal for good

遺憾在糾纏

命運笑着冷眼旁觀

真相被隱瞞

黑夜埋葬所有期盼

Is it all just too late?

It's time to let it go

再也無法承認

片刻希望像是煙火

Burn me into the light

Even if it takes away my spirits tonight

Let the fire burn bright

Leave the past behind (so bright) / Leaving all behind (so bright)

In the darkness, we rise

Even shadows can't drown our cries

Now we stand with our eyes truly open

If we break, then break as one

Light will guide us through the darkest sky

我在天空看

俯視你放開的 遺憾

眼淚已風乾

謝謝你給我的 勇敢

Burn me into the light

Even if it takes away my spirits tonight

Let the fire burn bright

Leave the past behind (so bright) / Leaving all behind (so bright)

In the darkness, we rise

Even shadows can't drown our cries

Now we stand with our eyes truly open

If we break, then break as one

Light will guide us through the darkest sky

主唱人: 민니 (MINNIE) / 슈화 (SHUHUA)

製作人 Producer: 陳君豪 Howe @成績好工作室

編曲 Arrangement: 陳君豪 Howe

作詞: Andr / Wonderful / Hubert Ng (黃宇哲）

作曲: Hubert Ng (黃宇哲）

版權服務: Running Monster Music Group（奔跑怪物）

所有樂器 All Instrument: 陳君豪 Howe

合音編寫 Background Vocal Arrangement: LAWA

合音 Background Vocal: 민니 (MINNIE) / 슈화 (SHUHUA) / LAWA

混音師 Mixing Engineer: 黃文萱 Ziya Huang

混音錄音室 Mixing Studio: Purring Sound Studio

母帶工程師 Mastering Engineer: Chris Gehringer

母帶錄音室 Mastering Studio: Sterling Sound Studio

製作助理 Production Assistant: 張翔清 Eric Chang

導演 Director: 鄺盛 Kuang Sheng

後期製作 Post Production: 夢想動畫 Moon Shine Studio

項目經理 Project Manager: 陳俐融 Lirong Chen

資深合成師 Senior Compositor：駱信宏 Hsin-Hung Lo／蔡幸霖 Hsing-Lin Tsai／張暐明 Wei-Ming Chang／呂有騰 Yu-Teng Lu

後期合成 AI Compositor: 王信翔 Xin-Xiang Wang