米爾斯坦

米爾斯坦於1903年12月31日出生於烏克蘭黑海邊上的城市奧德薩，他是七個孩子中的老四。作為一箇中產階級猶太家庭，本身並沒有音樂背景(不象海菲茲,其父是一名狂熱的小提琴手)。海菲茲於11歲舉辦獨奏音樂會，而當時(1912年)7歲的米爾斯坦剛剛開始練習小提琴——米爾斯坦不是一名兒童天才。 　　米爾斯坦的琴聲十分獨特，其貴族化的質感使聽眾充滿敬畏，這種音質被描述如銀鈴一般，但由於50年代的錄音技術所限，這種聲音被表現得過於尖鋭刺耳，對於聽眾來説太具穿透力。基於這個原因,聽眾對米爾斯坦的演奏頗有微詞，並有些人排斥他，其對音準的表現技巧和準確性被稱為海菲茲後第二人，之所以這樣是因為他犧牲了一點點聲音的表現來抒發其情感。他對於琴弓的駕馭也對此有幫助，被稱為“弓之王子”也不足為奇。米爾斯坦對於揉弦表演不屬於20世紀，只有上個世紀小提琴家約阿希姆那一代才有這種技法。通常米爾斯坦演奏時不使用過多的揉弦，他的方式是在高潮時用極高的頻率擴展弦的震動，而平時的演奏則多使用滑奏。一般的小提琴手用琴來表現多愁善感，但米爾斯坦則用琴來顯示崇高的思想，所以他也被稱為“小提琴的貴族”。這種區別語言無法表達，只有聽他的演奏才能感受到。