지박 (地縛)

Ahn Ye Eun17 ก.ค. 2025 • 3 เพลง

ลิสต์เพลงทั้งหมด

지박 (地縛)

Ahn Ye Eun

지박 (地縛) (Japanese ver.)

Ahn Ye Eun

지박 (地縛) (Inst.)

Ahn Ye Eun

지박 (地縛)

“안예은(AHN YEEUN)” ซีรีส์พิเศษต้อนรับหน้าร้อนชุดที่หก “지박 (地縛)” ด้วยความสนใจและแรงสนับสนุนจากทุกคน ทำให้เราได้มาทักทายกันอีกครั้งกับซีรีส์พิเศษต้อนรับหน้าร้อนครั้งที่หกแล้ว! ขอขอบคุณจากใจจริง เนื่องจากผีในเกาหลีส่วนใหญ่ประกอบด้วยกลุ่มคนที่ถูกผลักไส เช่น ผู้หญิง เด็ก และผู้สูงอายุ ซึ่งเป็นผลมาจากการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมและโครงสร้างอำนาจในยุคนั้น เมื่อได้อ่านบทวิจารณ์ที่ทุกคนเขียนไว้ ฉันก็พลอยรู้สึกดีใจไปด้วย เพราะดูเหมือนว่าทุกคนจะรู้สึกโล่งใจและพึงพอใจอย่างมาก ในจุดที่ฉันเองก็ไม่ทันได้ตระหนักถึงเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “창귀” ได้รับความรักอย่างล้นหลามเกินกว่าที่คาดฝันไว้ อาจจะเป็นเพราะเหตุนี้? หรือว่าเป็นเส้นทางที่ถูกกำหนดไว้แล้ว? ฉันรู้สึกยินดีและดีใจที่หลายท่านรอคอย “ฤดูร้อนของ안예은” แต่ทุกครั้งที่ฉันทำงาน ฉันก็คิดเสมอว่าตัวเองกำลังห่างไกลจากเจตนาเดิมที่ว่า “สร้างความน่ากลัวด้วยเสียง” ดังนั้นฉันจึงได้ก้าวไปอีกขั้นจากแนวทางที่ริเริ่มในเพลงผีเมื่อปีที่แล้วอย่าง “가위” เพลงนี้มุ่งเน้นไปที่ “ความน่ากลัว” อย่างเต็มที่ ถึงขนาดที่นักแต่งเพลง (ตัวฉันเอง) และนักแต่งเนื้อ (ตัวฉันเอง) อยากจะร้องไห้เมื่อความน่ากลัวเข้าคุกคามในขณะที่แต่งเพลง เนื้อเพลงในครั้งนี้จึงเรียบง่ายยิ่งขึ้น เพราะมีเนื้อหาน้อยกว่าเพลงผี 5 เพลงก่อนหน้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้อยกว่าเพลง “가위” ของปีที่แล้ว ด้วยความคิดที่ว่า ‘นักแต่งเนื้อจอมพูดมากคนนี้ไม่รู้ว่าจะได้เขียนเนื้อเพลงที่เรียบง่ายและตรงไปตรงมาแบบนี้อีกเมื่อไหร่!’ ฉันจึงได้นำเพลงนี้ไปดัดแปลงเป็นภาษาญี่ปุ่นและร้องร่วมกัน ไม่รู้ว่าฤดูร้อนปีหน้าฉันจะก้าวไปในทิศทางใด และทุกครั้งที่ก้าวเดินฉันคงจะคิดหนักเป็นหลายร้อยล้านเรื่อง แต่สำหรับปีนี้ก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยเช่นเคยค่ะ ขอให้สนุกกับการฟัง! 1. 지박 (地縛) *Title เนื้อเพลงโดย 안예은 ทำนองโดย 안예은 เรียบเรียงโดย strawberrybananaclub, 안예은 บันทึกโดย sickman @ DSP studio แก้ไขโดย sickman @ DSP studio มิกซ์โดย zestin @ stimm_media_industry มาสเตอร์โดย zestin @ stimm_media_industry “지박령” ใช้ตัวอักษร “지” (地) ที่แปลว่า ‘ดิน’ และตัวอักษร “박” (縛) ที่แปลว่า ‘ผูก’ มีความหมายตามพจนานุกรมว่า “วิญญาณที่ไม่สามารถออกจากที่ที่ตนตายและวนเวียนอยู่ในสถานที่ตายตลอดไป” และยังมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับการติดอยู่กับดินจนไม่สามารถไปสู่ภพหน้า หรือไม่สามารถบรรลุธรรมได้เนื่องจากความปรารถนาในสถานที่เฉพาะแห่งนั้น ในโลกนี้ ฉันที่เป็นคนขี้ขลาดชนิดที่อาจเรียกได้ว่าขี้ขลาดที่สุด มีเรื่องเล่าสยองขวัญเรื่องเดียวที่ฉันไม่กลัว นั่นคือ “ประเภทประสบการณ์บ้านผีสิง” เพราะวิญญาณรักสถานที่เฉพาะแห่งนั้นมาก จนเฝ้าดูแลอยู่เพียงลำพังมานานแสนนาน หากมนุษย์จู่ๆ ก็แห่กันมาสร้างความวุ่นวายแล้วจากไป ฉันเองก็คงจะโกรธ และคงจะตามติดไปเหมือนกัน จึงไม่รู้สึกกลัว ส่วนที่ได้กล่าวไปข้างต้นที่ว่าเป็น “ความปรารถนาของวิญญาณที่ผูกพันกับสถานที่ต่อสถานที่เฉพาะแห่ง” นั้น ส่วนที่ถูกเรียกว่า “ความปรารถนา” นี้ บางทีมันอาจจะเป็น “ความคับข้องใจ” (ฮัน) ของวิญญาณที่ผูกพันกับสถานที่ก็ได้ไม่ใช่หรือ? แม้ว่าจะเป็นความปรารถนาจริงๆ แล้วจะอย่างไรเล่า? อีกชื่อหนึ่งของความปรารถนาก็อาจจะเป็น “ความรัก” ก็ได้ ลองฟังจากมุมมองของ “วิญญาณที่ผูกพันกับสถานที่” ที่รักบ้านของตัวเองมาก และอีกครั้งจากมุมมองของ “ผู้บุกรุก” ที่เข้ามาในสถานที่ของวิญญาณที่ผูกพันกับสถานที่โดยไม่รู้ตัว คุณจะพบความสนุกในอีกรูปแบบหนึ่ง 2. 지박 (地縛) (เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น) เนื้อเพลงโดย 안예은 ทำนองโดย 안예은 เรียบเรียงโดย strawberrybananaclub, 안예은 แปลโดย ORIHARA AI, 안예은 บันทึกโดย sickman @ DSP studio แก้ไขโดย sickman @ DSP studio มิกซ์โดย zestin @ stimm_media_industry มาสเตอร์โดย zestin @ stimm_media_industry 3. 지박 (地縛) (เวอร์ชันบรรเลง) ทำนองโดย 안예은 เรียบเรียงโดย strawberrybananaclub, 안예은 บันทึกโดย sickman @ DSP studio แก้ไขโดย sickman @ DSP studio มิกซ์โดย zestin @ stimm_media_industry มาสเตอร์โดย zestin @ stimm_media_industry [Album Credit] โปรดิวเซอร์บริหาร 김진우 ผู้ดูแล 임숙경 l 김국진, 송준호 @ RBW โปรดิวเซอร์เพลง 안예은 ผู้ดูแลเพลง 민명기 ผู้บริหารด้านการจัดการ 이해종 l 왕재웅 @ RBW Japan ผู้จัดการโครงการ 강태훈 การวางแผนและการตลาด 권미령, 강소희, 이상후, 정서영, 류소연 วิศวกรเสียงและมิกซ์ zestin, sickman การผลิตสื่อ 이민혁, 최민서 การจัดการศิลปิน 조재만, 이승렬, 김찬중, 이승민, 이예성, 전현지, 권영광 ฝ่ายบุคคลและการบริหาร 김미연, 권혜미, 이혜미, 박지은 การออกแบบ MV & Artwork 문준수 เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

เกี่ยวกับอัลบั้ม 지박 (地縛) :

สำหรับผู้ที่รักดนตรีอัลบั้ม 지박 (地縛) เป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาด เผยแพร่เมื่อ 17 ก.ค. 2025 지박 (地縛) นำเสนอศิลปินยอดนิยม เช่น Ahn Ye Eun อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลง 3 เพลง โดยแต่ละเพลงมีโครงเรื่องที่น่าทึ่ง ที่ JOOX คุณสามารถเพลิดเพลินกับเพลง 지박 (地縛) ที่มีเนื้อเพลงและมิวสิควิดีโอคุณภาพสูง และดื่มด่ำกับประสบการณ์ทางดนตรีที่ยอดเยี่ยม

อัลบัมอื่นของ Ahn Ye Eun

달까지 가자 OST Part 2 (To The Moon, Pt. 2 (Original Soundtrack))ฟังเพลงจากอัลบัม 달까지 가자 OST Part 2 (To The Moon, Pt. 2 (Original Soundtrack)) เพลงใหม่จาก Ahn Ye Eun อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202120 ก.ย. 2025

소설 '귀화서, 마지막 꽃을 지킵니다' OSTฟังเพลงจากอัลบัม 소설 '귀화서, 마지막 꽃을 지킵니다' OST เพลงใหม่จาก Ahn Ye Eun อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202129 พ.ค. 2025

애니메이션 '붉은 여우' OSTฟังเพลงจากอัลบัม 애니메이션 '붉은 여우' OST เพลงใหม่จาก Ahn Ye Eun อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202119 พ.ค. 2025

나의 봄이지만 너의 봄일 수도 있지ฟังเพลงจากอัลบัม 나의 봄이지만 너의 봄일 수도 있지 เพลงใหม่จาก Ahn Ye Eun อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202124 เม.ย. 2025

삐에로는 우릴 보고 웃지 (안예은 X 배낭메고 버스킹 2) (Pierrot Laughs At Us (Ahn Ye Eun X Busking Traveler 2))ฟังเพลงจากอัลบัม 삐에로는 우릴 보고 웃지 (안예은 X 배낭메고 버스킹 2) (Pierrot Laughs At Us (Ahn Ye Eun X Busking Traveler 2)) เพลงใหม่จาก Ahn Ye Eun อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202130 มี.ค. 2025

'무한의 사신키우기 : 회귀한 사신' 게임 OSTฟังเพลงจากอัลบัม '무한의 사신키우기 : 회귀한 사신' 게임 OST เพลงใหม่จาก Ahn Ye Eun อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202119 มี.ค. 2025